Schoenen/Shoes/Schuhe:

Ook de schoenen zijn in de loop der tijd in verschillende landen geproduceerd. Het kon gebeuren dat pop, kleding en schoenen in verschillende landen gemaakt werden. Onderstaande tabel geeft een overzicht van de landen met de bijbehorende jaartallen. Er zitten ook gaten in de tijden omdat ik daar dus nog niet achter ben, maar ik blijf zoeken....  

Also the shoes are produced in different countries. It could happens that doll, clothing and accessories from one set are produced in different countries. In the list underneath there are a couple of countries and production years. There are some empty places because I found them all, but I'm still searching......

Auch die Schuhe sind im Laufe der Zeit in verschiedenen Ländern prodiziert. Es konnte passieren, dass Puppe, Kleidung und Schuhe in verschiedenen Länders hergestellt wurden. Die Tabelle hier unten gibt einen Überblik von Ländern mit den dazugehörigen Jahreszahlen. Es fehlen einige Jahre, da ich mir noch nicht sicher bin zu welchem Land sie gehören.

JAPAN: 1959 to 1967

TAIWAN: 1962 to 1973

PHILLIPINES: 1980/84/85

HONG KONG: 1984 tot 1988

CHINA: 1987 until now

THAILAND: 1990 to 1993

MALAYSIE: 1993 to 1997

	De vintage open-toe schoenen (OT) bestonden uit een rechter en linker schoen en de linker was met "Japan" gemarkeerd. Het "bandje" is smaller en de zool is dunner. Van 1959 tot 1961 hadden de open-toe schoenen een gaatje in de zool. Zo konden de eerste poppen met schoenen op hun standaard gezet worden.	The vintage Open-Toe shoe (OT) pairs contents a right and a left shoe. The left was marked with "Japan". The straps are smaller and the soles are thinner. From 1959 to 1961 these shoes has a hole so the first dolls could stand on her stand.	Die  Vintage Open-Toe Schuh (OT) Paare bestanden aus einem rechten und einem linken Schuh. Beim linken stand "Japan" auf der Schuhsohle.Das "Bändchen" ist schmaler und die Sohle ist dünner. Von 1959 bis 1961 hatten diese Schuhe ein Loch in der Sohle, so dass die Puppen mit Schuhen auf den Ständern stehen konnten.
	Dit zijn OT's uit de Repro serie. Op de binnenkant staat "Malaysia" en op de zool "R3". Geen linker en rechter schoen. Het "bandje" is breder, zool en hak dikker.	These are OT's from the reproduction line. Inside they are marked "Malaysia", on the sole they are marked "R3". No left and right shoe, they are identical. The straps are wider, the sole thicker.	Dies sind Repro OT's. Auf der Innenseite steht "Malaysia" und auf der Sohle "R3". Kein linker und rechter Schuh. Das "Bändchen" ist breiter, Sohle und Absatz dikker.
	Links Vintage Spikes, rechts High Heels. HH hebben een lagere hak en een duidelijke rand aan de overgang van hak naar schoen. Japan markering op de zool.	Left Vintage Spikes, right High Heels. HH has a lower heel and a brim around the sole. "Japan" markings on the sole.	Links Vintage Spikes, rechts High Heels. HH haben einen kürzeren Absatz und einen Rand am übergang von Absatz zum Schuh. Japan Markierung auf der Sohle.